zondag 29 december 2013

Weekend-away and Christmas












 

Our little getaway together was awesome. We went to the city of Maastricht, slept in a hotel in the heart of the city and had lovely dinners/lunches/breakfasts in little restaurants. O and the sleep we got! We got to sleep in!

It was great. Strolling around the city, looking at little shops, paying the big cathedral and small churches a visit (and I found myself :) ) and just walking around was really nice. They talk so different in Maastricht compared to the west of the Netherlands. Much warmer and softer.

And I got to visit two woolshops! I payed a quick visit to Filarte (first shop in the pictures) which is really small but if you are looking for Lana Grossa, they have it all!!
The second shop was a bit more up to date and hasn't been long in Maastricht. Wolwollewool is a lovely shop to browse, feel and ask for help. I can really recommend this lovely litte gem! The owner was even so kind to make place for my business cards.

We went for three nights and after that it was Christmas time. We spent both days with family and had simple yet delicious food. Two days of talking and just spending time together.

I do hope to get a year review done in the next two days so I hope to see you there!

Ons kleine weekenduitje was geweldig! We zijn met zijn tweetjes naar Maastricht afgereisd, hotelletje was geboekt en we hebben heerlijk iedere dag buiten de deur gegeten en een aantal restaurants uitgeprobeerd. Wat hebben wij heerlijk geslapen zonder die twee koters van ons!
Uitslapen..... Heerlijk was dat!

We hebben lekker rondgelopen, de kathedraal en wat kerkjes bezocht (waar ik mijzelf terugvond :) ), en het rondlopen zelf was zo leuk om de sfeer te proeven. Ondanks de kerstdrukte. Het accent in Maastricht is lekker warm en plat, zo anders dan in de Randstad.

En natuurlijk mocht ik wolwinkeltjes bezoeken! Nou ja, na wat overleg kreeg ik toestemming. Ik ben heel even Filarte ingeweest (eerste winkel op de foto's) even rondgekeken, maar als je iets van Lana Grossa zoekt is dat je adres. Ze zijn gespecialiseerd in dat merk. 
De tweede winkel was hipper en is nog niet zo heel lang in Maastricht. Wolwollewool is een fantastische winkel om rond te snuffelen, wolletjes te voelen en om hulp te vragen. Ik kan je deze winkel van harte aanraden! De eigenaresse was zelfs zo lief om een plekje voor mijn visitekaartjes te maken.

We zijn drie nachtjes daar geweest en niet lang na het thuiskomen was het alweer Kerst. We hebben twee dagen doorgebracht met familie en simpel doch lekker eten. Twee dagen van bijpraten en bij elkaar zijn.

Ik hoop dat jullie Kerst ook lekker relaxed was!

Ik probeer de komende dagen een year review te maken want er is natuurlijk heel veel gebeurd in 2013..


xXx Barbara

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen

I would love it if you leave a comment! Thank you so much for visiting xXx