donderdag 14 april 2016

Life as it is, one day at a time!


Ik neem tot de tweede week van mei een stapje terug. Ik kom elke dag tijd tekort en werk (oftewel school) vraagt enorm veel tijd... De examentijd is aangebroken. Helaas lukt het me hierdoor niet om de computer open te klappen en rustig te bloggen. En helaas blijven nu ideeen even liggen... omdat wel probeer te posten en dus geen tijd heb om te haken en te relaxen als het nodig is. Vandaag lukte het weer sinds lange tijd.... maar dan maar heel eventjes. En dat is te weinig om genoeg energie te krijgen en mijn stressgevoelens te verminderen.

Op de zaterdag is er wel de linkparty, maar verder is het heel even stil. Ik moet energie opbouwen en dat gaat lastig nu als ik alle ballen omhoog blijf houden. Achter de schermen wordt er wel druk gewerkt aan nieuwe dingen dus ik beloof je, ik ben niet lang weg! Ik vind het nog steeds veel te leuk.

Wil je wel een dagelijkse portie "Zomaar een dag" haken-in-beeld? Kom dan langs op Instagram en Facebook want even een leuk haakkiekje lukt me gelukkig wel :)

Tot snel!

~~~~~~

I am taking a blog break. It has been very stressful the last few weeks and I am getting nearer to the point that I will have a completely empty battery. And that is not something I want to happen! Too much time is taken up by school and the blog and I need some time to invest in myself and relax. I am coping with too much anxiety and stress at the moment unfortunately.

I am not away for long. I will be back in the second week of May after my May vacation. The only thing happening here will be the Saturday Link party and on my break I will be rethinking the goal of my blog and my blogging schedule. I won't be away for long!

If you would like to keep in touch and have a daily dose of "Zomaar Een Dag" and my crochet tidbits then hop over to my Facebook page or my Instagram profile. I will be posting there daily, just because I like to be there and it takes up only small amounts of time.

See you there and see you soon!



xx
Barbara  

 

zaterdag 9 april 2016

April Link Party #2




Deze vond ik van de week! Het is bijna weer de dag dat we weer rood-wit-blauw mogen dragen! Het is nog steeds gek om Koningsdag te zeggen... Deze bloem haakte ik 3 jaar geleden om als broche te dragen en het patroon vind je HIER!

Fijne Zaterdag

~~~~

Found this one in a drawer last week... It's almost time to wear it again, on KingsDay (April 27th). I made this flower three years ago, it still looks cute right? You can find the pattern HERE!

Happy Saturday


xxx
Barbara

P.S. Don't forget to share your own projects in the link party!



vrijdag 8 april 2016

Friday Find! Crochet Wedding Bouquet

Gorgeous Crochet Bouquet IMR 

Wauw!

Je vind de link naar de tutorial HIER.

~~~~

Wowzers!

You can find the link to the tutorial HERE.

donderdag 7 april 2016

Veggies!



Ik heb een plan. Een wild plan. Een uitdaging. Mijn kindjes zijn al helemaal happy, vooral Kathelijne!

Hierboven een tipje van de sluier :) Wat ga ik maken? De patronen worden in mei gepubliceerd.


~~~~~~~~

I have a cunning plan. An entertaining plan. A challenge crochet-wise. My kids are terribly excited about it, especially Kathelijne!

The hint for the project is in the picture... What will be the whole project? The patterns will be published in May.


xxx
Barbara

woensdag 6 april 2016

Recuperating & Finding Balance!


Man wat voelde ik me niet lekker de afgelopen dagen! Zelfs een haaknaald oppakken zat er niet in.. Wat ik echt had weet ik niet maar waarschijnlijk heb ik iets opgepikt in het restaurant waar ik manlief als verrassing naar toe nam. Twee weken geleden waren we 9 jaar getrouwd en we hadden nog niks gepland of iets in de planning. Dus regelde ik stiekem dat mijn ouders kwamen oppassen en reserveerde bij een gezellig restaurant. Echt heerlijk gegeten maar misschien een of ander bacterietje binnen gekregen ofzo?

Dus twee dagen op de bank en vooral rustig aan doen.

Dat was wel nodig...

Vandaag ga ik weer naar de psychosomatische fysiotherapeut want helaas begint de emmer weer te vol te raken... Ik had er net nog met een collega-moeder over, wat is het toch lastig om weer in balans te komen als je onbalans hebt gekregen. Wat moet je laten vallen aan lasten en wat niet? Ik ga het er over hebben met de fysio, maar ik vind het lastig!

Maar ik haak wel vrolijk door :) Ik laat jullie vrijdag zien wat voor plannetje ik heb voor de maand mei..

Ik wens jullie een fijne woensdag!


~~~~

My o my I did not felt good the last few days... I was so nauseous I didn't even touch my crochet hook.... I haven't got any idea what I had but I think I picked up bug at the restaurant I had taken my hubby to as a surprise. We were married for 9 years on March 21st and we hadn't planned a party or a date nigth. I wanted to surprise him so I arranged for my parents to babysit without him knowing :) It was fun. We had a marvelous dinner but maybe then I picked something bad up, I don't know.

I spent two days on the couch and did at least possible.

I think I needed that.

Today I will be visiting the psychosomatic physical therapist since my back and shoulder complaints did diminish with normal physical therapy but my concerns are that these complaints have to do with stress. I am actually certain of it. My bucket is slowly filling to the max and I do not want it to spill over. It is so hard to find balance these last few months... I need to find out when the unbalance started and then I can try to even it all out again. I think it will be a nice conversation.

I keep on crocheting though. Right now I am going to pour in my second coffee of the day and have a bit of hooky time.

Happy Wednesday!





xxx
Barbara

maandag 4 april 2016

Monday Music

Need a bit of this today!


zondag 3 april 2016

April Link Party #1

http://img1.etsystatic.com/000/0/6103809/il_fullxfull.201617725.jpg
SOURCE


Een nieuwe maand, een nieuwe linkparty! Hieronder vind je de top 3 meest aangeklikte projectjes die afgelopen maand weer supermooi waren. Kijk vooral als je ze nog niet aangeklikt had.

En waar ben jij mee bezig? Laat het vooral zien!

~~~~~~

A new month, a new linkparty! You'll find the top 3 most clicked link from last month below. I love the projects you helped decide! Please do have a look if you haven't already.

And what are you up to this month? Please show me!


Top 3 most clicked projects:

Number 1


 


Number 2

 

Number 3






~ Follow me on Twitter / Facebook / Pinterest / Instagram for more inspiration! ~


Enjoy and have a lovely first month of Spring 


xx

Barbara