Tutorial: Veiligheidsoogjes plaatsen // Attaching safety eyes

Shoppen bij de Wolwinkel! Hoe maak je geen miskoop? // Yarn shopping! How to do it perfectly?

Je kent dat wel. Je staat met je kopietje/printje of je pin op Pinterest in de wolwinkel en je staart naar de muur afgeladen met heerlijke wolletjes... Of je loopt zomaar spontaan een winkel in waar ze garens hebben en de verleiding is gewoon. te. groot. De keuze is reuze, en je weet het niet meer!

Wat doe je dan? Wolletjes negeren? Nooit! :)

Met een goede voorbereiding loop je heppiedepeppie de wolwinkel uit. Ik geef je een 5-stappenplan om blij de winkel met de juiste bolletjes uit te lopen.

Stap 1:  Wel of geen haak/brei idee?

Een plan is altijd goed, maar als je net zoals ik bent stap je wel eens een (wol) winkel in zonder de intentie om iets te kopen, maar dat dan toch zomaar wolletjes mee naar huis gaan. Het fijnst is als je een patroon leuk vindt er een printje van maakt en met die informatie naar de winkel loopt. Dan weet je ten eerste welk merk er wordt aangeraden, ten tweede hoeveel meters je nodig hebt en ten derde welke extra materialen je nodig hebt.

Aanraders zijn Ravelry, Craftsy en natuurlijk Pinterest. Drops Garnstudio heeft ook een heleboel gratis patronen met goede informatie.

Heb je geen idee? Gooi dan een muntje op :) Nee geintje. Als ik garen koop voor een project, dat meestal een shawl wordt) dan zorg ik dat ik ongeveer 600 meter meeneem van een sokkengaren, of iets van 400 van een dikker garen. Maar dit weet ik door ervaring. Er zijn standaard hoeveelheden ook voor sokken (400 meter) en truien (ongeveer 1200 meter). Hier kunnen ze je prima mee helpen in de winkel.

Stap 2: Lees. De. Wikkel. (en voel ondertussen even aan de heerlijkheid)

De wikkel of band heeft informatie over de stekenverhouding, welke naald je kunt gebruiken, de samenstelling van het garen en wasinstructies. Als je er voor kiest om een ander garen te gebruiken dan in het originele patroon dan is dit je houvast om een juist alternatief te kiezen. Hoeveel steken en toeren er in 10 cm zitten bij het originele garen moet dan overeen komen met de verhouding van het garen dat je wilt gaan gebruiken en goed kijken naar dezelfde samenstelling is ook belangrijk. De Amerikanen hebben daar een beter systeem voor met cijfertjes voor de garendikte. In Europa zouden ze dat ook moeten doen!

Stap 3: Zit je in het goede seizoen?

Het is net als de mode: als wij hier zitten te koukleumen in onze warme trui, zijn de modellen op de catwalk bikini's aan het showen. In de herfst komen de wintergarens in de winkel en in de lente druppelen de zomergarens in de winkel. De meeste breisters/haaksters zijn bezig voor het tegenovergestelde seizoen! Dus in de zomer brei je je wintertrui. Als je in de zomer iets voor in de winter wilt maken zul je soms moeten vragen naar wat de eigenaar van een wolwinkel achter heeft liggen, hetzelfde geldt voor zomergarens. Laat je niet afschrikken door wat er in de winkel ligt, eigenlijk alle wolwinkels hebben collecties achter liggen.

Stap 4: Meters scoren

Als je twijfelt, koop een bolletje extra. De meeste winkels hebben de service dat je overgebleven bolletjes mag retourneren. Het zou zonde zijn als je tekort komt en dat dan blijkt dat je verfbad uitverkocht is of dat er helemaal geen garen meer is. Stel nu dat je een garen in de uitverkoop koopt, dan zeker weten een extra bol meenemen!

Stap 5: Ben je compleet?

Heb je alles? Haaknaalden? Ook een maatje kleiner/groter? Oogjes? Vulling? Stopnaald? Andere extra's? Werk je lijstje af. Ik heb wel eens zo gezeten dat ik lekker bezig was op zaterdag, maar dan er achter kwam dat ik iets nodig had en dus tot mijn eerste vrije dag (woensdag) moest wachten om weer naar de wolwinkel te kunnen.....


Hebben jullie tips? Heb ik nog iets gemist? Ik hoor het graag :)

P.S. Niet bij alle winkels kan dit, maar als de service top is dan mag je soms ook het garen even testen voordat je het koopt. Je kunt het altijd vragen!

~~~~~~~~~

You probably know the feeling. You are standing in a LYS, with your print out of your chosen pattern and you are flabbergasted and mesmerized by the walls filled with woolly yummyness.. Or you happen to pass by a LYS on accident (yeah right ;) ) and all the balls are asking to come home with you. So many too choose from and you get lost.

What to do? Ignore them? Never! :)

Here's a 5-step check list to come prepared to a LYS and pick the perfect yarn from the shelf.

Step 1: To have or have no idea

A plan is always good, but sometimes you are just randomly going to the shopping street and find yourself in a LYS. It happens. The best case scenario would be that you have found an amazing new pattern. Print, or take along your phone, and step into the yarn heaven of your choice. Make sure the pattern states the recommended yarn, the meterage/yardage and the tools you need.

My choice of pattern databases are Ravelry, Craftsy and Pinterest! Drops Garnstudio also has lots of free patterns.

If you are visiting a LYS on a whim you can go out with something nice for your stash. Be sure to get a standard amount for a future project. A shawl needs about 400 (dk weight) to 800 (sock weight) meters of yarn, a sweater is between 12-14 balls and a blanket needs about 1500 yards. These are kind of standard amounts and the owner of a LYS will be very happy to guide you with choosing the perfect amount so you won't be in for surprises when you will actually start a WiP.

Step 2: Read. The. Ballband (and squeeze the yarn while you are holding it, feel the yummyness!)

The ball band is extremely important when picking out the perfect yarn. It states needle size, washing requierements, gauge, and the composition of the yarn (I will get into ball bands in the near future). For now, keep an eye on gauge. If you have your chosen pattern it will probably have either a stated gauge or a needle size recommendation. Lay this next to the ball band and find a matching yarn (or just choose the yarn that is mentioned in the pattern but where is the fun in that ;) ). I think the American knitters/hookers did a great job with their yarn weight system and I would love to have such a system used by our European yarn manufacturers!

Step 3: The right season?

It's like the fashion shows. When we are freezing our ass off, the models on the runway are showing off bikinis. Early auttumn LYS owners will quickly turnover the shop to winter and in early spring they are laying out the summer collection. Most knitters and crocheters are working on the opposite season. Most LYS owners keep the seasonal collections in the back of the store and they won't bat an eye if you are looking for the thickest winter yarn when three quarters of the store is filled with the lightweight cotton for spring.
Step 4: The more the better

When in doubt, buy a spare ball. Do not hesitate, especially when you are on the verge of buying a type of yarn that is going to be discontinued. Most shops take leftover balls back and do a cash return. No worries!
Step 5: Everything checked off?

Do you have all the necessities? Yarn? Hooks? Smaller or bigger hook size (just in case)? Safety eyes? Darning needle? Fiber filling? Any other extra's?  It has happened more than once that I found out on a Saturday late afternoon I needed something right now to finish a pattern and I had to wait until my next day off (a wednesday) to buy it.....

There you have it! Five easy to check off steps for your perfect LYS visit. Did I miss anything?

Let me know!

P.S. If you happen to know or stumble upon a shop with excellent customer service, chances are they are even willing to  let you test the yarn!


xxxxXXXXXXXXXXXXxxxx

Barbara

Follow me

Facebook // Twitter // Instagram // Pinterest // YouTube

Tutorial: Gekruist Half Stokje // Crossed Half Double Crochet

Hallo lieve lezers,

Hier is het begeleidend tutorial voor mijn Nox Arcana col! Ik laat je stap voor stap zien hoe je de gekruiste halve stokjes maakt.

Veel plezier!!


~~~~~

Hello my dear readers,

Here is the accompanying tutorial for my Nox Arcana cowl! I will show you step by step how to make the crossed half double crochet.

Have fun!





xxxxxxxx

Barbara

Follow me

Facebook // Twitter // Instagram // Pinterest // YouTube

MCAL Passiflora 4: End in sight

Het laatste deel! Haken jullie lekker? Deze week maken we de boel af. Een laatste stukje en de rand.  Voor de rand koos ik voor een kreeftsteek, die geeft zo lekker een ribbeltjes/bobbeltjes rand. Ik gebruikte deze steek al eens eerder, namelijk voor mijn "Slightly Bobbly" col. Voor dit deel verwijs ik jullie naar een wat oudere haaktutorial, met zowel foto's als video. Kijk maar mee.


De tutorial voor de waistcoat steek vind je in deel 2. Klik op deze link om daar naar toe te gaan.
Deel 3 vind je hier en alle andere informatie vind je op de MCAL pagina

Ik ben benieuwd naar jullie versies! Je kunt ze laten zien op mijn Facebook pagina of in de MCAL facebookgroep.

Ik hoop dat je het meehaken leuk vond en dat ik je bij de zomer MCAL weer terugzie :) Volgende week wordt het volledige patroon in een PDF gepubliceerd.

Veel plezier!!


Deel 4


Ronde 25, 26 en de rand worden gehaakt met haaknaald 6mm. Ronde 27-31 haken we weer met de 8 mm haaknaald. Zorg dat je een stopnaald met een groot oog in de buurt hebt om je eindjes weg te werken. Ben je nog niet tevreden over de hoogte van je col? Ga dan terug naar vorige week en stop er nog een herhaling in.

Patroon

Ronde 25: Haak 2 keerlossen, maak nog 1 ronde hstk met de camel steek (zie deel 3), sluit ronde met een hv in 1e st.
Ronde 26: Haak 2 keerlossen, maak een hstk in iedere steek, sluit ronde met een hv in 1e st.
Ronde 27: Haak 1 keerlosse (telt niet mee), v in elke st, sluit ronde met hv in 1e st.
Ronde 28-31: Haak 1 keerlosse, maak vasten met de waist coat st (zie deel 2), tussen de benen van elke vaste in de ronder er onder, sluit ronde met een hv in 1e st.

Rand

Keer je werk niet, hecht de draad nog niet af. Maak 1 keerlosse en haak van links naar rechts een kreeftsteek in elke steek. Sluit ronde met een hv in 1e steek. Hecht de draad af. 
Hecht draad aan aan de onderzijde van de col en maak ook aan deze zijde een ronde met de kreefsteek.
Hecht af, stop alle draadjes en weg en draag je col met trots! 


~~~~

The last part of your new cowl is now available! Were you happy to work on this MCAL? We will finish the whole thing this week. Just the last few rounds and the border, that's it!
I chose to use the crab stitch for the border, because it's not flat. This stitches gives a nice curvy border and it looks really neat. I also used this stitch on my "Slightly Bobbly" cowl. "How do I make this stitch?" you ask? Well, here you can find both a phototutorial and a video tutorial in both Dutch and English.

The tutorial for the waist coat stitch can be found in part 2. Click here to go to part 2. Part 3 can be found here and any other information on the MCAL is on the MCAL page.

I hope you had fun with the current MCAL and I would love to see your version. You can share it on my Facebook page or on the FB group.

Hopefully you will join my next summer MCAL! The whole Passiflora pattern will be published next week.

Have fun!

Part 4

Rounds 25,26 and the border will be made with the 6 mm hook, rounds 27-31 will be made with hook 8 mm. If you are not pleased with the height of your cowl, please add a repeat of part 2 (rounds 11-17)

Pattern


Round 25: Ch2 (does not count as a stitch), make another round with hdc camel st (see part 3), close round with a sl st in 1st st.
Round 26: Ch2, hdc once in 1st and each following st, close round with a sl st in 1st st.
Round 27: Ch1, sc once in 1st st and each following st, close round with a sl st in 1st st.
Round 28-31: Ch1, make sc stitches in 1st st and each following st with the waist coat st (see part 2), close round with a sl st in 1st st.

Border

Do not turn your work, don't fasten off. Ch1 and working from left to right with the crab stitch in each stitch. Close round with a sl st in 1st st. Fasten off.
Attach yarn at the bottom side of the cowl and make another border round with the crab stitch.
Fasten off, weave in ends and wear your cowl with pride!

Follow me

Facebook // Twitter // Instagram // Pinterest // YouTube

How To (Part 4 of Tessel): Pompom border / Pompom rand haken

Het ging niet helemaal lekker met mezelf verwoorden voor het laatste deel van de MCAL, maar ik hoop dat deze video gaat helpen (het patroon zelf moet nog aangepast worden)! Ik laat je zien waar ik de laatste aanwijzing begonnen ben en ik laat zien hoe je een bobbel of pompom rand kunt haken. Deze techniek kun ook voor allerlei andere randjes toepassen, ik vind hem zo leuk!!

In tekst:

Pompom maken: haak 8 lossen, maak stk in 3e l vanaf naald maar maak hem niet af (2 lussen op naald), herhaal nog tweemaal (4 lussen op naald), omslag, door alle 4 lussen, haak 3 lossen, maak 3 niet afgemaakte stk in 3e l vanaf naald, omslag, door alle 4 lussen, sluit pompom met hv in onderste l van onderste helft (onder eerste bobbel), hv in l daaronder, 5 lossen, hv in volgende steek/ruimte.

 


Fijne avond!

~~~~~~

I think my wording was a bit weird in the last MCAL part, but hey these things happen (I will rewrite a few bits tomorrow)! I just made this video to help you out for a bit and show you how I made the first row and how to crochet the pompom border. The pompom border stitch can be used for any other pattern, and I am hooked. I love this stitch!

In text:

Pompom stitch: ch 8, make an unfinished (until last yo, pull through) dc in 3rd ch from hook (2 loops on needle), repeat 2 more times (4 loops on hook), yo, pull through all 4 loops. Ch3, make another 3 unfinished dc st in 3rd ch from hook (4 loops on hook), yo pull through all 4 loops, close pompom by folding both parts on top of eachother and close it up with a sl st in st where you made your first group of dc stitches, sl st in ch st below that st, ch 5, sl st in next space/st.

 

Have a great evening!



xxx
Barbara