~ Monday Music ~

Dance along!

Pink & Purple

 

~Beautiful blossoms on our way to the playground~ 

~Little Girl getting so big that she can "do it myself"!~

~Supermooie bloesems onderweg naar de speeltuin~

~Kleine mevrouw die nu zo groot is dat "ik kan het zelf!" het enige is dat ze zei toen we daar waren~

KingsDay!

 

Our first ever KingsDay!

We kept it simple but did dress up with orange in our hair and our clothes.
The kids and I went to the flea market and had a nice stroll looking at all the stuff pulled from attics and garages. My o my, so many things! It seems that this year it was mostly clothes and shoes that were on sale today, so I got home emptyhanded. Bummer.
I gave the kids both 2 euros and permission to buy what they want within certain limits (I had to get it home on the tram, so no big toys for example!). Little Man bought an Optimus Prime Transformer and a couple of dinky toys. Little Lady went for a fire engine and Ministeck.

De eerste Koningsdag!
We hielden het simpel vandaag, maar wel lekker oranje frutsels in ons haar en op onze kleding.
De kinders en ik gingen naar de vrijmarkt en aangezien het heerlijk weer was, was het goed toeven heel vroeg deze morgen, voor dat de drukte losbarstte. Wat een hoop spullen waren er van zolders en uit garages getrokken! Het leek alleen dit jaar dat er vooral kleding en schoenen te koop zonde, dus geen antieksnuffelmogelijkheden voor mij. Ik kwam met lege handen thuis. Boe.
Ik gaf beide kids 2 euro om uit te geven aan wat ze wilden (maar binnen bepaalde grenzen, zoals niet te groot). De kleine vent kocht een Transformer en wat autootjes en het Meisje kocht een brandweerauto en Ministeck.

 
The rest of the day was spent mostly in the garden and weaving in ends of my beautiful beautiful blanket! Ta-dah! I am almost done and I put the pattern up for testing on Ravelry. I am terrible excited about it! I am looking for 3-4 testers and the testing itself will be peanuts. I am not asking to make the full blanket, only to test the motifs! If you want to you are welcome to apply as a tester!

De rest van de dag hebben we in de tuin vertoeft en heb ik me weer gebogen over het eindjes wegwerken van mijn mooie deken! Tadaa! Ik ben bijna klaar en heb vandaag een topic geopend op Ravelry om het patroon te laten testen. Ik word daar zo happy van! Ik zoek ongeveer 3-4 testers (en specifiek 1 Nederlander die na het testen de vertaling goed door wil lezen) en het testen zelf is appeltje eitje. Ik vraag namelijk niet of een tester de hele deken wil maken, maar juist alleen de motieven. Als je mee wilt doen ben je van harte welkom om je aan te melden!

Happy Weekend!
xXx
Barbara

Busy Fingers Showing Off!! # 43

Hello my dears!
I hope you all are doing fine and had a marvelous Easter!

Here's this week top 3 featured projects!

Number 1

 

Linda's Beautiful Shawl! @ Linda's Crafty Corner

Number 2

 

Leen's pretty blanket (I love it!) @ Vrolijk by Leen

Number 3

 

Cute Easter chicks (with pattern!) @ Linda's Crafty Corner

Thanks for linking up!

Want to join the link party? Please do! If you make it in the top 3 you will be featured on FB and on Pinterest!

To make the Link Party even more fun, please think about the Link Party Good Practice aspects:
- please link back to this party in your post (this will let your followers participate in the party AND gives the other participants some views and more views on your blog) with a button/manual link or put a button somewhere on your blog
- please visit other participants of the Link Party

These two aspects will spread the word of the Party, and the more the merrier, and the more views YOU will get!

Ik vind het nog steeds super om jullie linkjes te zien!
Doen jullie mee? Lijkt me leuk. Als je in de top 3 meest geklikte links terecht komt post ik je op Facebook en op Pinterest!

Om de Link Party nog leuker te maken en meer mensen op je blog te krijgen, denk alsjeblieft even aan wat Link Party Good Practice dingen:
- Plaats een link naar deze Party in je post (dit zorgt ervoor dat je volgers mee kunnen doen en daardoor krijg je zelf en je volgers meer views) met een button of een gewone link, of plaats een button ergens op je blog
- Breng je mede partyers ook een bezoekje, dat is wel zo gezellig!

An InLinkz Link-up

My First Kid Birthday Party!

I'm pooped.
My very first kids birthday party is over, and I am going to bed in a few minutes.

I am so happy I kept it cool, and just took a "wait-and-see" attitude. Imagine a year ago, I really could not manage that whole zen feeling.

But today me and my mom did and kept 7 kids animated and happy!

We ate hotdogs, did a game with all the gifts (we put balloons with numbers on each chair and let Little Man roll a dice), drew on t-shirts, played with Lego and cooled down with a film and some snacks.

Little Man said that he had a great party, so I am one very happy, very tired mommy.

:)

Uitgepoept.
Mijn allereerste kinderpartijtje is over en ik ga lekker naar bed over een paar minuutjes.

Ik ben zo blij dat ik bij mezelf heb gedacht "lekker relaxed, geen gekke dingen en vooral het op me af laten komen". Heel blij ben ik daarbij. Zo'n gedachtengang was me een jaar geleden echt niet gelukt.

Maar vandaag lukte het mijn moeder en ik om 7 kids te entertainen en in het gareel te houden!

We hebben lekker hotdogs gegeten, spelletjes met de cadeautjes gedaan (we hadden ballonnen met een cijfer aan iedere stoel gehangen en ze vroegen zich af waar het voor was zodra ze zaten, ik heb de Kleine Man met een dobbelsteen laten gooien en toen wisten ze het meteen!), we hebben op t-shirts getekend, met de Lego gespeeld en daarna een cooling-down met wat snacks.

De Kleine Man zei dat hij een geweldig feestje heeft gehad, dus ik ben een blije, doch vermoeide mama.

:)

 

Project Edible Garden!

O how my heart jumps with joy!

Our garden is turning into a vegetable/herb/flower garden!

Sunday a week ago my dear hubby and me contructed two raised beds for vegetables. One is already occupied with lettuce, beet, radish, carrots and broad beans. The other is waited to be filled (which should happen this weekend if I have time).

Yesterday I went for a trip to the large garden center near by and got home with some bamboo sticks for our future tomatoes,cucumbers and stalk beans, a fig bush, a nice clematis, some perennial herbs and new strawberry plants. 

I put the perennial herbs in my herb raised bed, mint in a pot, strawberries in a nice high pot (shoo slugs!) and the new fig in a nice big container.

It feels absolutely great to get a garden with a "purpose". It contains life and food. I am probably a bit too optimistic and a bit of a newbie when it comes to gardening, but I really really hope to get fresh fruit and vegetables from our own ground. 

To be continued! Any tips are extremely welcome!

Wat ben ik blij blij blij! 

Onze tuin verandert langzaam in een groente/kruiden/bloementuin!

Vorige week zondag hebben de Man en ik een uurtje hard geknutseld en waren mijn moestuinbakken in een wip klaar. Eentje er van is al gevuld met sla, snijbiet, radijsjes, wortel en tuinboon. De ander ligt rustig te wachten om netjes neergezet te worden maar ik hoop dat dat komend weekend geklaard is.

Gisteren ben ik een trip gaan maken naar de grote Intratuin hier in de buurt en kwam ik thuis met meerjarige kruiden, doordragende aardbeien, een vijg, clematis en allerhande bamboestokken voor onze toekomstige slabonen, komkommer en tomaat. Ik heb heerlijk al een groot deel in de border en potten gezet. Zo'n fijn gezicht. Een tuin met een "functie". Hij geeft leven en voeding.

Ik denk dat ik een beetje te optimistisch ben en het is nog maar de eerste keer dat ik moestuinier, maar ik hoop dat we tegen Augustus lekker wat kunnen oogsten van onze eigen grond.

Wordt vervolgd! Alle tips zijn welkom!

~ Monday Music ~

This is sooooooooooooooooooo epic!!