Halloween!

Ik ben op sommige vlakken niet zo heel goed in plannen. En sommige zaken zijn met koters een beetje lastig in te plannen. Afgelopen week  moest ik dus twee uitdagingen combineren....

Woensdag was voor beide kids de Halloween speurtocht/disco, en ik had in de herfstvakantie beloofd kostuums te maken. Ik wilde het heel simpel houden, maar de dagen VLOGEN voorbij.

Dus op de dag zelf had ik nog niks.

Gelukkig kwam ook mijn schoonmoeder dus nam ik mezelf voor om vooral te blijven ademen en wat niet ging ging niet. Ik turbonaaide met de naaimachine en lockte een ongelofelijke hoeveelheid thule tot ruches.

Maar.... Het is gelukt! Je moet je wel voorstellen dat het laatste kwartier nie-mand met met me mocht praten en eten koken had ik ook al opgegeven. Kathelijne was blij met haar nieuwe tutu (niet alles zat vast aan het elastiek, maar goed) voor onder jurkjes (ze wilde niet volledig als heks, maar als glitterheks) en de jongen heeft een supersimpel spook kostuum wat wel goed draagbaar is. Ik haalde mijn inspiratie hier voor een spook kostuum.

Ik moet wel zeggen dat ik echt NET op tijd klaar was. Wat een stress. Kathelijne heeft de tutu maar liefst 3 minuten aangehad (zat niet lekker zei ze, aargh!!) maar Geert heeft lekker lopen spoken!

Volgend jaar iets rustiger aan? ;)

~~~~~~

I know I am not a hero when it comes to planning. And some things are just almost impossible to plan when you have small people running around. These two things combined are a huge challenge for me, I hope it will get better once they are bigger.

So last wednesday both kids had a Halloween Party and a thriller walk through the neighbourhood. I promised to make them both a costume, I really wanted to do this, but you know, the days flew by in the Autumn break.

So, wednesday came around, and I had NOTHING. Just the fabrics.

Thankfully my MIL came over so she watched the kids and I powersewed my way through a gazillion ruffles and a ghost costume.

But I did it. Bear with me, no-one could talk to me the last fifteen minutes and I ditched cooking dinner that evening but I made it! Kathelijne received a tutu with most of the waistline attached to the elastic waistband and Geert pulled a complete ghost costume over his head!

Hubby slashed some glitter on Kathelijnes face and went along with her to school (they had an earlier time slot) and I painted Geerts face.

Gosh, I barely made it. What a stress. Kathelijne actually wanted to get rid of the tutu after three minutes, complaining it hurt, but Geert had lots of fun chasing his classmates boo-ing all the way!

I definately will do something easier next year ;)