Birthday Girl!

De kleine meid,  mijn jongste, is 4 jaar! Waar zijn de jaren naar toe gevlogen?

O wat is ze blij dat ze nu ein-de-lijk volledig naar school mag. Gisteren zijn beide kids heel druk bezig geweest met cakejes versieren.

Maar vandaag is ze echt echt 4. Ze heeft vlindervleugels, een verkleed-tutu, een barnsteenkettinkje en een deken (gemaakt door mij!).

Vandaag geniet ze van een hele speciale dag. Supermeid.

Morgen laat ik je zien hoe je ook zo'n deken kunt maken, ik denk dat iedereen die een naaimachine heeft dit wel kan freubelen!

Fijne Woensdag!

xx

Barbara

~~~~~~~~~~~~

My little girl, my youngest, turned 4 today. Where did the time go? All those years went by in high speed. She is so so happy that she can go to school now. Yesterday the kids were very happy to help me out decorating all the cakes for her birthday party at school.

But today she is finally finally 4. She got carnaval clothes, an amber necklace and a quilt (made by me!).

Today she is enjoying a very day. Supergirl.

Tomorrow I will show you how to create the same quilt I made for Kathelijne. I think everyone with a sewing machine can make this!

Happy Wednesday!

xx

Barbara

~ Monday Music ~

Another oldie! This will brighten up any Monday :)

Busy Fingers Showing Off!! #78

Hallo hallo, hebben jullie sneeuw vandaag? Hier is alles alweer weg! Drie van de vier mensen snotteren zich een ongeluk hier dus we houden ons koest vandaag. Maar eindelijk een zaterdag thuis en dus op tijd de link party! Fijne zaterdag!

Hello hello, is it snowy where you are? We've lost all the snow we had already... Three out of four people are under the influence of a cold in this house so we are doing everything in slow motion today. It is so nice to be home again on a Saturday after two Saturdays away from home. And this means the link party is on time! Happy Saturday!


The top 3 most clicked links from last week:

Number 1

The super popular Katniss Cowl pattern! @ Fie bakt, haakt en naait!

Number 2

Reveal of Fie's Scheepjes CAL 2014 @ Fie bakt, haakt en naait!

Number 3

Pillow made by Renate (and pillow overload! ) @ Renate's haken enzo

See you next week!

De meest aangeklikte projecten zet ik in het zonnetje op Facebook en op Pinterest!

Hoe meer zielen hoe meer vreugd, deel deze link party alsjeblieft!

                                             ~ Volg me op Facebook - Twitter - Instagram ~

 If you get the most clicks I feature you on Facebook and Pinterest.

Don't forget to share, the more link ups, the merrier the party will be.
~ Follow me on Facebook - Twitter - Instagram ~

An InLinkz Link-up

Tutorial: Al hakend opzetten met stokjes/Foundation Double Crochet

Hallo hallo!
Zoals beloofd vorige week, deze week een tutorial hoe je de ketting kan overslaan en al hakend kan opzetten. Alleen deze keer met stokjes! Het principe is het hetzelfde, maar dan met een stapje (lees: omslag) extra!

Veel plezier er mee! Er zijn nog veel video's te vinden op mijn YouTube kanaal en foto tutorials op mijn tutorial pagina.

Hoe maak je een opzet met stokjes?




Haak 3 lossen (telt als steek)

Maak een omslag

Steek in de 1e losse door de bovenste lus,

*haal door steek (3 lussen op naald), maak omslag en haal door eerste lus (losse gemaakt)

Werk nu de drie lussen die je op je naald hebt af zoals je met een stokje zou doen. (stokje gemaakt)

Maak een omslag

Steek in de buitenste lus van de losse die je gemaakt hebt (steek eventueel een stekenmarkeerder er door heen als je deze steek hebt gemaakt)* en herhaal tussen **

xx
Barbara

~~~~~~~~~~

Hello hello! I promised you a further examination of the foundation technique and here we are! Last week I showed you how to do the foundation single crochet, and this week we are going do a step further with the foundation double crochet.

No more tight chains and a lovely stretchy first row with double crochets. Sounds like fun right?

I hope you like the video, if you would like to see more of my tutorials you can go to my YouTube channel or the Tutorial page here on my blog.

Have fun!

How to do the Foundation Double Crochet

Chain 3 (counts as a stitch)

Make a yarn over.

Insert hook in 1st ch of 3rd ch from hook.

*Yarn over, pull through stitch (3 loops on hook), chain stitch made,

Make a double crochet stitch as you are used to do, foundation double crochet complete,

Yarn over, Insert hook into top loop of chain stitch made before double crochet (use a stitch marker if you are finding it difficult to find this stitch)*

Repeat between ** for all stitches of your first row.

xx
Barbara

Lactosefree Cooking: Overnight Oats

Vanochtend begon niet al te best: ik gleed van de onderste treden van de trap (en scoorde een tweetal blauwe plekken) en de stoppen sloegen door door het koffiezetapparaat. Aargh. Gelukkig kon ik mijn ontbijt zo uit de koelkast pakken! Sinds afgelopen weekend ben ik een nieuw ontbijt experiment begonnen nadat ik van een tweetal vriendinnen hoorde dat dit de perfecte oplossing was voor altijd-rennende-vliegende-nooit-tijd mensen. En altijd honger.

Nu heb ik dat zo vaak met mijn lesgeefdagen. Ik vlieg door de school en echt zitten is er niet bij. Dit ontbijtje zet je de avond ervoor in de koelkast en haalt het er 's ochtends uit.

Men neme:

6 eetlepels havervlokken

lactosevrije melk of amandelmelk of sojamelk

bevroren vruchtjes (bessen/aardbeien/frambozen)

Doe de havervlokken in een kom (of bakje of pot om mee te nemen)

Vul aan met melk tot het net onder staat.

Doe de bevroren vruchtjes er overheen.

Zet afgedekt in koelkast, laat het een nacht wellen en klaar!

Het is echt lekker!

Variatie tips die ik al wel gehoord heb maar nog moet proberen:

warm met een eetlepel pindakaas net voordat je het gaat eten en met banaan (klinkt heerlijk!)

met kaneel en appel ('s ochtends toegevoegd na het wellen)

een eetlepel chia zaadjes er door heen roeren voordat je het gaat eten

's ochtends verse vruchten toevoegen

Ik heb nog meer lactosevrije recepten hier staan, maar het moet nodig afgestoft worden! 

~~~~~~~~

This morning was not the best for me: I misstepped on the stairs and slided on my bum from the last four steps. Ouch! I think I have the bruises to show for it... Right after that electricity switched off after I turned on the coffee machine! I got that fixed and I was glad that the only thing I needed to do to really start my day was grab a bowl of oats out of the fridge. Aaaah bliss. After a few friends of mine were discussing overnight oats/oats breakfast as a great start of the day and a great way to not be hungry all the time I thought it would be worth a try. It's delish. It's easy. It's FAST. Never mind the always-on-a-hurry feeling, this will really cheer you up!

You'll need
6 tablespoons of oats
lactose free milk
frozen fruit
a bowl

Put the oats into the bowl.
Add milk until covered.
Add some frozen fruit (such as blueberries/strawberries/red berries)

Put cling wrap on top of it (or use a plastic bowl with lid if you want to take it along to work)
Put in fridge for the night and in the morning it is done! Nice soft oats and the taste of the fruits will be in the milk. Yum!

Variations I've head but not yet tried

warm with pieces of banana and a tablespoon of peanutbutter
with cinnamon and apple (add in the morning)
fresh fruit added just before eating
a tablespoon of chia seeds just before eating.


Gosh, it has been quite some time since my last lactose free recipe, but my intention is to keep it up and post more often!

~ Monday Music ~

Back to my early teens!

Bounce Back

Het zijn de afgelopen twee weken enorm stressvolle tijden geweest. Te weinig tijd, te veel te doen, je kent het wel. Halve weekenden kwijt door werk/congres. Maar het liep even de spuigaten uit afgelopen woensdag en donderdag. De hoeveelheid werk die opeens uit school meekwam was ongelofelijk. Profielwerkstukbegeleiding waarbij mijn leerlingen natuurlijk in de laatste week allemaal feedback wilde hebben (hadden ze al twee keer gehad maar goed), schoolexamens die af moesten, strubbelingen binnen onze biologie groep en ook het inzetten van vernieuwingen die ons opgelegd zijn door de schoolinspectie.

Ik was kapot. En mijn arme vent kreeg de volle laag. Toen gister ook eindelijk de Open Dag op mijn school geweest was kon ik relaxen. Een last viel van mijn schouders!

Ik moet wel zeggen dat ik het nu even achter me kan laten. Het blijft gelukkig niet meer malen zoals vroeger. Vandaag chill ik. Ik ben de afgelopen weken ook bezig geweest met haakprojectjes en binnenkort kan ik weer lekker iets aan gratis patronen plaatsen. Man, wat geeft me dat een kick.

Maar voor nu, mensen, geniet van deze Zondag! Blijf ademen!

P.S. Ik doe vandaag een klein feestje! Op mijn Facebook pagina staan 700 likes!!! Dank jullie wel!! Bij 750 ga ik weer eens wat weggeven :)

~~~~~~~~

The past two weeks were quite stressfull. So many things to do, so little time, you probably know the drill. The effects were noticeable however. I got quite stressed out last Wednesday and Thursday. The amount of stuff coming home from school was immensely, physically and emotionally. I have to coach 6 groups of lastgraders, GCSE's that had to be graded (again), friction in our group of teachers and new guidelines for teaching and classroom organization that have to be implemented.

I was exhausted. And my poor hubby got the full load. Yesterday after the Open Door Day I finally had the feeling I could breathe and relax. The whole burden fell from my shoulders!

Even though it was quite bad I do have to say I bounced back. We'll see what happens this week. I do not have some nagging critical voice in the back of my head repeating that I have to do a gazillion things.

In between the chaos I even got time to finish up some small projects which will be free patterns in the future! I love to publish those :)

But for now, my dear readers, enjoy your Sunday! Keep breathing!

P.S. I am having a little party today! My Facebook page has 700 likes!!! Thank you so much!! When the amount of likes hit 750 I am going to do a little giveaway :)